Seit die Krimiserie des Sizilianers Andrea Camilleri bei uns nahezu Kultstatus erreicht hat, wandelt der Südwestrundfunk die spannenden Storys um Commissario Montalbano in Hörspiele um. Der Hund aus Terracotta ist der vierte Versuch, und wieder ein sehr geglückter. Geschickte Wechsel zwischen Erzählung und Dialogen ziehen die Zuhörer schnell in die Geschichte hinein. Hintergrundgeräusche, wie Möwengekreisch oder Blätterrascheln, schaffen eine authentische Atmosphäre. Die sparsam dosierte Musik setzt Akzente, ohne die Story zu dominieren. Und Sprecher Gerd Wameling schafft es mit seiner brummigen, warmen Stimme erneut, die Figur des aufrechten, beförderungsunwilligen Commissario Montalbano vor dem geistigen Auge erstehen zu lassen. Angesichts der vielen, verwirrend ähnlichen italienischen Namen darf man sich zwar keine Minute Konzentrationspause erlauben, doch die Gefahr besteht bei Andrea Camilleri sowieso nicht. --Beate Strobel

Spieldauer: 110 Minuten, 2 CDs.


Kommentare und Bewertungen:
Ganz viel Sizilien!
Wieder ein sehr gelungenes Montalbano-Hörspiel. Nachdem ich schon 3 andere Hörspiele gehört habe, sind mir die Stimmen der wichtigsten Personen mittlerweile vertraut, was m.E. auch dafür spricht, dass die Sprecher/innen sehr passend ausgewählt wurden. Insbesondere die Interpretation von Gerd Wameling als Montalbano gefällt mir ausgesprochen gut und unterstreicht die Persönlichkeit des ungewöhnlichen Kommissars, der trotz (oder gerade wegen?) seiner Ecken und Kanten so sympathisch ist.

Eigentlich löst Montalbano hier gleich zwei Fälle. Im Buch hat mich das gelegentlich irritiert. Das Hörspiel verknüpft die verschiedenen Stories sehr geschickt. Dabei kommt viel sizilianische Stimmung herüber, aus vergangenen Kriegszeiten genauso wie aus der sizialianischen Mafia-Gegenwart.


Spannende Hörspielunterhaltung
Die sehr gelungene Hörspiel Umsetzung des Commesario Montalbano Krimis überzeugt mit kompletten Textpassagen des Romans und gut ausgewählten Sprechern. Die jeweilige Atmosphäre der Handlung wird mit Hilfe von Musik und Geräuschen "spührbar" - die Spannung bleibt bis zur letzten Sekunde.
Die Geschichte handelt von Mord, Mafia und Liebschaften mit einer feinen Prise Humor und Ironie. Erst am Ende lösen sich alle Ungereimtheiten um den Mord an dem jungen Mann und dem alten Ehepaar auf.

Fazit: Absolut Empfehlenswert für Fans spannender Hörspiele.


Montalbano zwischen Liebe und Maffia
Alles beginnt mit einem Telefonanruf, einer kulinarischen Köstlichkeit und einem geheimen Treffen im Dunkel. Salvo Montalbano, der eigensinnige "Commissario" aus Sizilien, löst mit dem Rätsel um den "Hund aus Terracotta" einen Fall aus der Vergangenheit: Zwei Skelette, offenbar ein Paar, werden von dem Tier in ihrem ungewöhnlichen Grab bewacht. Bei seinen Nachforschungen stößt Montalbano auf eine besondere Liebesgeschichte, er deckt jedoch auch typisch sizilianische Strukturen auf und ist in eine politisch brisante Mafiaaffäre verstrickt. Ein gelungenes Hörspiel, bei dem Gerd Wameling mit seiner Stimme den Charakter von Camilleris Helden aufs Angenehmste unterstreicht. Erzähler Horst Mendroch würzt den Krimi dabei mit seinen wohl akzentuierten Worten. Wirklich gute Unterhaltung!