Auch die anderen Schauspieler sind nicht zu verachten: Paul Hartmann als Faust und die junge Käthe Gold als Gretchen. Gründgens aber dominiert mit seiner diabolischen Rolle und fasziniert den aufmerksamen Zuhörer mit jedem Satz

Dieses Zeugnis der deutschen Dichtung ist ein Werk von höchstem künstlerischen Rang: so einzigartig wie die "Zauberflöte" in der Musik.

Unübertroffen ist die Vielzahl an Redewendungen, die dem Faust entnommen sind, als da wären z.B.

"Grau treuer Freund ist alle Theorie und grün des Lebens goldner Baum"

oder aber Mephistos "Meisterleistung"

"Ihr Mann ist tot und läßt sie grüßen!"

Wer Faust gelesen hat, sollte ihn sich auf jeden Fall auch anhören, wer ihn aber nicht gelesen hat, der sollte ihn sich zumindest einmal anhören und vielleicht als Unterstützung die Vorlage zur Hand nehmen - diese Aufnahme ist dafür bestens zu empfehlen. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)


Theater zum Selbszweck
Es mag ja sein, daß die Gründgensinszenierung ein Klassiker ist. Zeitgemäß jedenfalls ist sie nicht.
Ein Überbleibsel alter Tage wo es lediglich um den Selbszweck und nicht um die, immer noch hochaktuellen, Worte zu vermitteln geht. Die Sprache, im Buch ein Freudenfest für die "Ohren", verkommt in der inszenierung zum schwülstigen Einerlei. Man kann alte Formulierungen ordentlich betonen, daß auch ein Kind der Neuzeit versteht worum es geht und seine Freude an der Sprache findet. Oder man kann sie bis zur Unkenntlichkeit aufblähen.
Gott sei dank, sind die Zeit für solches Theater vorbei.