Inhaltlich geht es bei dieser CD um ein Kräftemessen zwischen zwei Raumschiffen bzw. ihrer Kommandanten, die im Orbit eines Planeten festsitzen. Das eine, in Vertretung eines skrupellosen Handelskonzerns, beansprucht den Planeten, da sich auf ihm außerirdische Technologie befindet, aus der sich großer Profit schlagen lässt. Das andere, ein Explorerschiff unter dem Kommando von Reginald Bull, versucht dies zu verhindern, damit die Technologie nicht in verbrecherische Hände fällt. Doch eine weitere Macht ist mit im Spiel, von der niemand etwas ahnt: Der Planet selbst ist eine Gemeinschaftsintelligenz (erinnert etwas an das alte Perry Rhodan Hörspiel "Planet des Todes", das in den 70er Jahren bei Europa erschienen ist), die Disharmonie verabscheut und von den beiden Streithähnen in ihrem Orbit gar nicht begeistert ist.

Irgendwie erinnert mich die Story etwas an eine Star Trek NG Folge aus der ersten Staffel. Auch dort sitzt Captain Picard in seinem "Explorer"-Schiff gemeinsam mit einem auf Profit-Jagd befindlichen Ferengi-Schiff im Orbit eines Planeten fest; auch hier befindet sich auf jenem Planeten eine Intelligenz, die die Streithähne geringschätzt und interveniert. Doch hätte hier - wenn das der Fall wäre - nicht etwa der PR-Autor von Roddenberry abgekupfert, sondern umgekehrt. Denn das Hörspiel basiert auf einem der alten Planetenromane der PR-Taschenbuchreihe, der wesentlich älter ist als Star Trek NG. Da kann man mal sehen, was amerikanische Drehbuchautoren in ihrer Freizeit alles so schmökern.