"Sturz in den Mahlstrom" stellt den fünften Teil der Lübbe-Produktionen von Edgar-Allan-Poe-Hörspielen dar und setzt auf "Die Maske des Roten Todes" auf - jenes Hörspiel also, dass den Abschluss der ersten Viererstaffel bildete. Wie bereits in den vergangenen Teilen, stellt auch hier die Geschichte eines Erzählers ohne Gedächtnis, der sich den Namen Poe gibt, die Rahmenhandlung dar. Anders als bisher jedoch, macht die Rahmengeschichte fast 50 % der Handlung aus und ist dramaturgisch wesentlich besser gefasst.

Auf der Suche nach seiner Vergangenheit begibt sich Poe auf ein Schiff um seinen Träumen zu entfliehen. Nachdem sie eine Überlebende und einen Sarg aus einem Wrack geborgen haben, gerät das Schiff selbst in einen schlimmen Sturm. Der Kapitän schickt Poe unter Deck, dort fällt er in einen tiefen Schlaf - und wiederum hat er einen seiner schrecklichen Alpträume - die eigentliche Geschichte von E. A. Poe. Diese Geschichte handelt von zwei Fischern - zwei Brüdern - die das Glück verlassen zu haben scheint. In der Hafenkneipe treffen sie auf einen ihnen verhassten aber umso erfolgreicheren Fischer und lassen sich mit ihm auf eine Wette ein, wer denn mehr Fische fangen könne. Um die Wette zu gewinnen, lassen sich die beiden auf ein gefährliches Abenteuer ein und begeben sich in eine Zone des Meeres die als Mahlstrom bekannt ist. Hier kommt es täglich beim Tidenwechsel zu einem gigantischen Strudel.

Dieses Hörbuch schlägt seine durchaus brauchbaren Vorgänger nochmals um Längen. Die erzeugte Stimmung ist großartig, die Sprecher sind einmalig und die Rahmenhandlung bekommt endlich Fleisch und wertet damit das gesamte Werk auf. Was bislang eher störendes Beiwerk war, wird nun zu einem Garanten der Qualität. Die große Schwäche der bisherigen Werke war vor allem, dass man Poes Originalvorlage inhaltlich nicht gerecht wurde. Darum hatte ich beschlossen, diesen Vergleich nicht mehr als so wesentlich anzusehen und das Werk einfach zu genießen. Hier nun allerdings hat man auch dieses Manko beseitigt. Es bleibt nur ein kleiner Makel - doch dafür zeichnet Poe persönlich verantwortlich. Der Geschichte fehlt einfach ein wirkliches Ende.

Insgesamt also ein Werk das keine Schwächen mehr aufweist. Gute Umsetzung, nahe am Original, spannend und stimmungsvoll inszeniert - kurz einwandfrei. So sollen Hörbücher sein. Selten gelingt es dass ein Hörbuch über das Original hinauswachsen kann, hier jedoch ist das zweifelsfrei gelungen.


Bombastische Fortsetzung
Endlich!! Die zweite Staffel der anspruchvollen Serie aus dem Hause Lübbe ist da und mit der ersten neuen Folge "Sturz in den Mahlstrom" knüpfen die Produzenten an die dichte Atmosphäre der ersten Staffel an, nein, eigentlich gefällt mir diese Folge noch besser. Das Hörspiel ist super Produziert. Besonders gefällt mir die Orchestermusik, die dem Hörspiel eigentlich erst seinen typischen E.A. Poe charm gibt. Die Story selbst ist sehr spannend und erzählt zum einen die "wirkliche Reise" mit dem Schiff, dann schläft Poe ein und der nächste Alptraum kann beginnen. Poe träumt davon ein armer Fischer zu sein, der gemeinsam mit seinem Bruder ein Schiff besitzt. Schließlich schließen die beiden eine Wette mit ihrem größten Kontrahenten ab und setzten ihr Schiff. Gemeinsam fahren sie hinaus in den Bereich zwischen den Inseln, wo sie Fische im übermass fangen. Doch dann gerahten sie in den Mahlstrom.
Auf jeden Fall empfehlenswert!


Etwas undurchsichtig...
Hier nun der fuefte Teil der Serie und damit der Beginn der zweiten Staffel. Leider finde ich auch diesen Teil nicht wirklich berauschend.

Por hat sich zwischenzeitlich auf ein Schiff gefluechtet, was ihm allerdings nicht hilft. Auch in seinen Traeumen lebt er als armer Fischer mit seiner Frau und seinem Bruder. Nach einer Wette mit dem Konkurrenten, geraten die beiden in den Mahlstrom...

Hoert sich ansich spannender an, als es ist. Aber es gehoert zu der Reihe. Vielleicht wird es ja wieder besser.... :o)