+ Bild ist tadellos und wer Kim bisher nur aus dem analogen TV
kannte wird sich über die klaren Bilder freuen.

+ Deutsche Untertitel für verwendete Textafeln. Ein deutsches
Bildmaster wäre zwar schöner gewesen, aber besser als keine
Übersetzung der teils witzigen Schulschilder ist es allemal.

Und nun zu den negativen Aspekten, die auch die 2 Sterne Abzug brachten:

- Ton: Warum wir nur Stereo Ton erhalten und nicht, wie in den
USA, 5.1 Dolby Digital Ton hängt vielleicht mit den vielen
Sprachen zusammen, die auf der DVD verfügbar sind.
Andererseits wäre mehr als genug Platz für eine 5.1 Spur auf
der DVD gewesen, denn (womit wir zum zweiten Punkt kämen):

- Es fehlt eine Episode!
Auf der US DVD befindet sich als vierte Episode "Showdown at
the Crooked D" und diese wird uns nicht nur vorenthalten
(was ja nichts neues ist, bei der ersten Kim DVD war dies auch
schon so) sondern diesmal wird nicht einmal eine andere Folge
als Ersatz gezeigt! Wir müssen uns also mit 3 anstatt 4
Episoden begnügen und das zum vollen Preis. Vielen Dank BVE!

Allen Kim Fans die des Englischen mächtig sind und einen
Codefree DVD Player ihr eigen nennen kann ich nur empfehlen die
US DVD zu kaufen.