| |
Das Haus der dunklen Krüge. 6 CDs.
 |
 |
 |
 |
 Das Haus der dunklen Krüge. 6 CDs.
von Gertrud Fussenegger und Friedrich Denk
CD
Oktober 2002
Verlag: Langen/Müller Audio-Books

Kommentare und Bewertungen: ein Hörgenuss der anderen Art
    
Die Geschichte selbst ist sehr komplex - eine Familiengeschichte aus der KuK-Zeit, verworren, verflochten, ein Spiegelbild der damaligen Zeit und Anschauungen. Wer das nicht mag, ist hier mal grundsätzlich falsch, wer es mag, wird es lieben, das wage ich hier zu behaupten. Das Besondere an diesem Hörbuch ist jedoch die Aufbereitung. Es ist gekürzt (wie viele Hörbücher), aber in diesem Fall sehr raffiniert aufbereitet: die Kürzungen werden durch Friedrich Denk gelesen, der Originaltext von der Autorin, der verehrten Gertrud Fussenegger selbst. Diese beide so konträren Stimmen tragen wesentlich zum Charme dieses Oevres bei. Das Besondere ist jedoch die Stimme der Autorin. Sie, die diesen Text verfasst, die die Figuren geschaffen hat, weiß durch ihre Betonungen und Hervorhebungen der Geschichte das besondere, weil authentische Gepräge zu verleihen. Sie ist nicht immer ganz leicht zu verstehen, zugegeben. Aber mich versetzt gerade diese Stimme einer alten Dame in die Zeit zurück, wo mir von meiner Oma Geschichten vorgelesen wurden. Schade, dass es nicht auch das Nachfolge-Buch als Hörbuch gibt.
Erwartungen wurden leider nicht erfüllt.
 
Die Inhaltsangabe gab den Ausschlag zum Kauf des Hörbuchs. Es klang eigentlich sehr Interessant. Jedoch fällt einem das zuhören ungewohnt schwer. Ein Grund ist das die Autorin selber das Buch liest. Die Aussprache ist undeutlich und mit einem leichten Akzent. Ein professioneller Vorleser wäre besser gewesen aber hätte über den trägen Verlauf der Geschichte nicht hinweggeholfen.
|
 |
 |
 |
 |
|
Impressum
<==
==>
Historische Romane auf Hörbüchern
Ähnliche Bücher: Das Geheimnis des Weinbergs, 3 Audio-CDs
Kauf dir einen Kaiser, 8 Audio-CDs
|