Die Geschichte: Hasse, Sohn eines Waldarbeiters, lernt Schwalbe, den Sohn des Oberförsters kennen. Beide sind 13 Jahre alt. Schwalbe ist der typische gelangweilte Zyniker und Sadist. Ohne zu wissen warum, fühlt Hasse sich von dem Menschenhasser fasziniert ... Er kann sich in der Folge, obwohl er es möchte, nicht aus seinem Bann befreien. Rache gehört in Schwalbes Welt zum Erwachsenwerden. Am Anfang klingt die Losung „Wer über die Brücke kommt, wird unser Opfer sein.“ wie ein Spiel; sie wird aber schnell todernst: Aurelia, eine verschrobene Frau, wird oben auf der Brücke gefunden, erfroren, tot! Dass Hasse von der Pferdehändlerin erpresst wird, dass er seiner Mutter das Ersparte klaut und daraus eine, bis zu ihrem Tod, 36 Jahre später, tiefe, nie mehr überwundene Kluft zwischen Mutter und Sohn besteht, kann als Ironie des Schicksals bezeichnet werden.

Henning Mankell, 1948 in Stockholm geboren, ist seit 1968 als Autor und Regisseur tätig. Seine Wallander-Kriminalromane entstanden in den 90er Jahren. Er veröffentlichte auch Bücher für Kinder. Seit 1996 ist er Leiter eines Theaters in Maputo, Mosambik. Mankell erhielt mehrere Auszeichnungen in Schweden, auch in Deutschland ("Deutscher-Krimi-Preis" 2001).

Die Hörspiel-Inszenierung von Claudia Johanna Leist, untermalt mit der beängstigend-düsteren Musik von Henrik Albrecht, macht die erdrückende Welt, in der Hasse aufwächst, transparent: der gemütskranke Vater, die Mutter mit massiven Stimmungsschwankungen, die immer von „ihrem Schiff“ träumt, und all die anderen, seltsamen, komisch gewordenen Menschen. Mankells Überzeugung, dass es die Umstände sind, die Menschen zur Gewalt bringen, wird hier mehr als deutlich. Unter die Haut gehen die Stimmen des alten Hasse (von Christian Brückner gesprochen) und des jungen Hasse (gesprochen von Christoph Stadtler). Es ist unüberhörbar, dass der Schmerz auch nach Jahren noch lebt! Eine Produktion des NDR 2001. Hörspiel, Spieldauer: ca. 48 Minuten, 1 CD. Mit Booklet. -- culture.text


Kommentare und Bewertungen:
"Ein Engel ohne Nase..."
Selten habe ich ein Hörspiel mit einer derartigen Faszination verfolgt, wie es bei "Der gewissenlose Mörder Hasse Karlsson" der Fall war. Es ist sicherlich kein gewöhnlicher Krimi, in dem die Frage von Schuld und Unschuld am Ende eindeutig zu beantworten ist. Vielmehr soll dieses Hörspiel beim Hörer zum Nachdenken über die Frage anregen, in wieweit wir uns von äußeren Einflüssen und anderen Menschen in unserem Handeln beeinflussen lassen. Sind wir wirklich schuldig zu machen für das, was wir aus purem Unwissen getan haben? Und warum versuchen wir ständig uns anderen anzupassen, anstatt unser eigenes Leben zu leben, in dem wir nur das tun, was wir für richtig halten? Mit all diesen grundsätzlichen Lebensfragen setzt sich Henning Mankell in dieser Erzählung auseinander.

Claudia Johanna Leist ist meiner Meinung nach ein Hörspiel von hohem Niveau gelungen, das nicht nur unter die Haut geht, sondern den Hörer auch in die poetische Welt Nordschwedens entführt, wo er die eigensinnigen und ungewöhnlichen Leute des kleinen Dorfes kennen lernt, in dem die Hauptfigur Hasse Karlsson lebt. An dieser Stelle seien auch die großartigen Sprecherleistungen aller Beteiligten erwähnt, die der Geschichte Lebendigkeit und Authenzität verleihen.

Henning Mankell geht es in seinem Werk nicht nur darum, den Hörer zum Nachdenken über die schwierige Frage von Schuld und Unschuld zu bringen, sondern fordert ihn auch auf, seine Individualität zu bewahren und sich nicht künstlich und vielleicht sogar gegen seinen eigenen inneren Willen anzupassen. Somit kann man diese Geschichte auch als ein ergreifendes Plädoyer für den Mut zum Anderssein verstehen, was sicherlich ganz im Sinne von Henning Mankell ist.


Zum Nachdenken
Mit "Der gewissenlose Mörder Hasse Karlsson..." ist ein anspruchs- und niveauvolles Hörspiel entstanden, dass vielleicht auch erst nach dem zweiten oder dritten Hören gefällt. Erst dann hat man sich von der Erwartungshaltung an ein Mankell-Hörspiel gelöst (denn dieses unterscheidet sich schon sehr von den "Wallander-Hörbüchern" und gerät ins Grübeln darüber, worum es Mankell geht.
Neben "Mord" und "Armut" steht die "Schuldfrage" im Mittelpunkt.
Die Hauptfiguren dieses Hörspiels sind im übrigen Kinder!


nie so etwas schlechtes gehört
Durch einen Freund wurde ich zu meinem letzten Geburtstag mit dem ersten Mankell Hörbuch "angefixt". Es hat sich eine richtige Sucht danach entwickelt. In wenigen Wochen folgen alle Wallander CD`s bzw. Kassette, die auf dem Markt erhältlich waren. Es geht eine Faszination, von diesen Romamen aus, da sie immer eine nicht ganz alltägliche Geschichte erzählen. Geleitet durch den Namen, mußte ich sofort zugreifen ohne mich kurz durch andere Kritiken ausführlich über das Produkt zu informieren. Für meinen Geschmack eine sehr langweilig erzählte Story. Es fehlt die Faszination, die von den Wallander Geschichten ausgeht, es fällt mir hier schwer dieses in Worte zu kleiden.