 |
 Spejbl & Hurvinek, Das Beste von Spejbl & Hurvinek, 3 Audio-CDs
von Vladimir Straka und Milos Kirschner
CD
September 2002
Verlag: Random House Audio

Beschreibung: Mit seinen Protagonisten Spejbl und Hurvinek, ergänzt durch Hurvineks Freundin Manicka und die Omi, Frau Katerina Hovorkova, zählt des Prager Puppentheaters seit 1930 zu den erfolgreichsten professionellen Puppenbühnen. Das Markenzeichen der Marionetten sind bissiger Humor, Sprachwitz, ein unerschöpfliches Aufgebot an Sprichwörtern und das Philosophieren über grundlegende Lebensfragen. Vorgetragen mit dem unüberhörbar tschechischen Akzent mit der unvermeidlichen Betonung der ersten Silbe, begeistert das Programm der Prager Puppen mittlerweile Kinder, aber auch Erwachsene auf der ganzen Welt. In der hier vorliegenden Zusammenstellung finden sich so amüsante Stücke wie Hurvineks gute Kinderstube, Weihnachtskarpfen oder Über die Liebe. Die fünf Gebote, die die pädagogisch orientierte Omi zusammen mit Papi Spejbl Manicka und Hurvinek beibringen möchte, sind ein Highligt. Vorlaut, schlau, alles wörtlich nehmend und permanent plappernd wird aus der Erziehungsstunde ein äußerst vergnügliches Hörerlebnis. In dem Sketch Über die Liebe erfährt Hurvinek, dass die Liebe nichts für Puppen ist, und dass gegen die Kinderkrankheit, in der drei sich gern haben, nur ein Mittel hilf, nämlich der Anwalt. Die Geburtstagsfeiern und -vorbereitungen für Hurvinek, Manicka, aber auch für Herrn Spejbl lassen kein Auge trocken. Immer wieder wird deutlich, Hurvinek treibt seinen Vater zur Verzweiflung, aber auch der Vati, streng und aufopfernd, ist nicht ohne (siehe die Rhetorikübung). Die Aufnahmen aus den Jahren 1968 bis 1988 werden von Milos Kirschner und Helena Stachowa gesprochen. Traditionell spricht ein Schauspieler zugleich mit tiefer Stimme Herrn Spejbl und mit kindlicher Fistelstimme den Hurvinek. Professor Josef Skupa hat diese Tradition in den zwanziger Jahren begründet, und Kirschner hat sie mehr als 40 Jahre fortgeführt. Die Gestalt der Frau Katerina wurde erst 1971 für Helena Stachowa geschaffen. Das Beste von Spejbl & Hurvinek in jeder Hinsicht ein echter Genuss. Und keinesfalls nur für Kinder ab 4 Jahren zu empfehlen. Originalaufnahmen, Spieldauer: ca. 162 Minuten, 3 CDs. -- culture.text
Kommentare und Bewertungen: Einfach köstlich
    
Meine Mutter gab mir damals eine Schallplatte von Spejbl und Hurvinek und ich konnte von diesem Tag an nicht mehr aufhören sie zu hören, sie bei jeder Gelegenheit zu zitieren. Damals verstand ich noch nicht vollkommen die liebevollen aber doch ironischen Kommentare des kleinen Hurvinek gegenüber seinem Vater, dem (nach eigener Aussage) hochgebildeten Spejbl. So holt der Sohn den Vater immer wieder auf den Boden der Tatsachen zurück wie etwa bei "Hurvineks Rhetorikübung". Nachdem Hurvinek den Vater um Ruhe bat, um seine Hausaufgaben machen zu können, gewann dieser Interesse an selbigen:"Und siehe da mich alten redseligen Redner ersuchst du nicht einmal um Hilfe?" Der arme Sohn versucht noch taktvoll das drohende Unheil abzuwenden, doch zu spät: Spejbl legt eine dermaßene rednerische "Leistung" auf's Parket, pardon, Papier, die Hurvineks Lehrer noch während des Vortrags des Jungen wortwörtlich zu Boden streckt. Von leichtem Schmunzeln bis zu schallendem Lachen wird der Hörer dieser grandiosen Sammlung sämtliche Nuancen der Erheiterung erleben. Doch auch Besinnliches ist dabei, wie etwa das gelungene Ende der ersten CD "Über die Liebe".
|
 |