Im vierten Band der Odyssee der Baudelaire-Waisen kommen Violet, Sunny und Klaus nach Jammerau, wo ihr neuer Vormund lebte. Sie sollten ihn dort im Büro der Sägemühle „Glück & Partner", die sich in der Nähe des Bahnhofs befindet, treffen. Jammerau kommt in keinen Reiseführer vor, und als die Baudelaire-Kinder auf der einzigen Straße des Ortes dahintrotteten, sahen sie auf einen Blick, warum nicht. Jammerau war schäbig und langweilig und wenn es doch in einem Reiseführer vorgekommen wäre, so hätte er für zufällig dorthin geratene Reisende nur einen einzigen nützlichen Tipp gehabt: „Reisen sie sofort wieder ab!" Doch die Kinder waren nicht zufällig nach Jammerau gekommen und konnten natürlich nicht wieder abreisen. Die Sägemühle „Glück und Partner" passte sich voll in das Bild von Jammerau ein, denn auch sie machte einen schäbigen Eindruck und ließ erahnen, dass die Baudelaire-Waisen hier wohl weniger ihr Glück, als vielmehr eine weitere Etappe ihrer traurigen und schaurigen Odyssee erleben werden.

Was sich beim Anblick von Jammerau und dessen Sägewerk erahnen lässt, wird Realität. Lemony Snicket lässt die Baudelaire-Waisen wieder einiges an Schrecken und Schauer durchleben und die Leser dürfen daran teilhaben. In diesem Sägewerk lauert hinter jedem Baumstamm nichts als Unheil und Ungemach. Der Erzählstil von Lemony Snicket fesselt einen völlig, so dass es einem schwer fällt das Buch beiseite zu legen. Kaum ist eine Situation überstanden, so zeichnet sich schon die nächste ab. Man muss einfach mit den Baudelaire-Kindern mitfiebern und wird von der Geschichte um die „unheimliche Mühle" in den Bann gezogen. Wer die bisherigen Bücher um die Baudelaire-Waisen bereits kennt, weiß, was auf ihn zukommt. Wer die bisherigen Bücher noch nicht kennt, wird sie sich nachdem er „Die unheimliche Mühle" gelesen hat, zulegen. Alle haben jedoch nach dem Lesen dieses Buches einen Wunsch: Zu erfahren, wie die Geschichte um Violet, Sunny und Klaus im fünften Band weitergehen wird.


betrübliche lesung
ich habe diese version noch nicht zu ende gehört und werde mich inhaltlich nicht äußern. trotzdem maße ich mir an schon jetzt kritik zu üben.

was hat sich randomhouseaudio bei dieser version gedacht??? die musikalische untermalung von "parviz mir-ali" ist nicht nur überflüssig, sie nervt ungemein. der hallende anfang in zirkusatmosphäre ist unerträglich und unpassend. die "liebe leser..." einführung wird einfach weggelassen, obwohl sie jedesmal den rahmen spannt. ebenso fehlt die widmung an beatrice und die kapitel werden nicht genannt. das ist frevel bei einer reihe von 13 bänden mit je 13 kapiteln...

rufus beck liest nach meinem geschmack mit zuviel spott. damit werden die "betrüblichen ereignisse" meines erachtens veralbert.
stefan kurt hat seine sache für die hörcompany gut gemacht, herr beck sollte bei harry potter bleiben!!!