Hörbuch         Sherlock Holmes & Dr. Watson, Die größten Fälle, 5 Audio-CDs

	Sherlock Holmes & Dr. Watson, Die größten Fälle, 5 Audio-CDs von Arthur C. Doyle, Peter Passetti, Horst Tappert und Martin Benrath CD Februar 2004 Verlag: Der Audio Verlag, Dav Kommentare und Bewertungen: Gute Unterhaltung für langweilige Abende Ich bin eigentlich gar kein Sherlock-Fan, habe mir aber als wirklicher Hörspielfan den Kauf nicht verkneifen können. Die einzelnen Episoden sind gut insziniert und auch spannend. Die straffe Erzählweise hat mich nicht weiter gestört, sondern ich war erfreut ein Hörspiel einfach mal an einem Stück durchzuhören, und am nächsten Abend eine neue Story einlegen zu können. Bei Hörspielen läßt sich eine Kürzung sowieso selten vermeiden, und wer wie ich die Bücher gar nicht gelesen hat, dem wird es auch kaum auffallen. Irgendwie erinnerte mich das Ganze an "Die drei Fragezeichen" für den erwachsenen Hörer minus ein Fragezeichen :-) Holmes& Watson sind sich ganz nah... Eigentlich könnte dieses Hörspiel perfekt sein- leider nur eigentlich... für mich ein eklatanter Makel: Holmes& Watson duzen sich!!! Was nicht nur gewöhnungsbedürtig klingt hat auch der berühmten Herrenbeziehung ein unnatürliches Maß an Nähe beigefügt. Ich habe noch NIE eine Übersetzung gelesen, in der sich die beiden so vertraut duzen! Wen das weniger stört findet aber insgesamt eine gelungene (wenn auch eine zeitweise stark gekürzte) Hörspielproduktion vor! Sherlock-Quickies in einfallsloser Verpackung Wieder findet ein Hörspiel aus den Archiven der Rundfunkanstalten, diesmal des Bayerischen, den Weg in den Handel. Leider erhält die Vorfreude auf die Produktion aus den 60ern schnell einen Dämpfer. Kommen die fünf CD's doch einzeln in schmucklosen Jewel-Cases, ohne Kartonschuber, nur durch die Schweißfolie zusammengehalten. Ein Booklet mit Hintergrundinformationen sucht man vergebens. Die nötigsten Informationen sind auf die Innenseite der Cover gepackt. Die sechs Episoden bieten dann jedoch gute Unterhaltung auch wenn die straffe Erzählweise oft zu Lasten einer wirklichen Krimi-Hörspiel-Atmosphäre geht.

Impressum

<==   ==>
Krimis und Thriller als Hörbuch

Ähnliche Bücher:
Paul Temple und der Fall Vandyke, 4 Audio-CDs Gestatten, mein Name ist Cox, 2 Audio-CDs Paul Temple und der Fall Curzon, 4 Audio-CDs Paul Temple und der Fall Spencer, 4 Audio-CDs Das gefleckte Band, 1 Audio-CD